TIR…MBO

for Bass Clarinet, Horn, Percussion, Piano, Viola and Cello – 2013

Performed on 13th March at Megaron Mousikis – Athens – Greece

                                    Τίρ μπο!                                     

Τον ήλιον έβλαψεν…

Τζαι μάς τι να μας κάμεις;

Πιον!

Ξυλοπαούρα η μπόρα εν λογιέται…

Τίρ μπο!

πε το καλά, τζαι μεν το πείς,

να μεν το δείς…

γιατί στο δείν, εν σε ακούει…

τζι’αμαν τον δείς!!!

μεν φοηθείς, κρύψε τζι’ακου την

να σε θωρεί πως νώθεις…

 

 

 

Tir mbo!

The sun was hurt

And what to do with us?

Anymore!

The frozen wood is not considered a storm

Tir mbo!

say it well, and don’t say it

so that you don’t see it

because in the look, it can hear you

and when you see him!!!

don’t be scared, be quiet and listen to her

so she can see, that you are feeling….

 

 

TIR…MBO